Ela trabalha como repórter da CBR desde maio de 2022. O retorno de Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation às ondas de rádio reacendeu o debate sobre os planos do Studio Bind para o anime como um todo. Com a 3ª temporada em pleno andamento, o criador original de Mushoku Tensei, Rifujin no Magonote, forneceu aos fãs uma atualização importante sobre o futuro da série.
No X (anteriormente Twitter), o autor dos light novels originais de Mushoku Tensei esclareceu qual seria seu envolvimento com a quarta temporada do anime, caso o Studio Bind decida dar luz verde para produção. “Eu não tenho o poder de decisão sobre fazer a 4ª temporada ou não”, afirmou Rifujin no Magonote, que é comumente referido como “Rifujin-sensei” por seus fãs.
“Mas, se for decidido, farei o meu melhor para ajudar o máximo que puder.” Inicialmente serializada como uma web novel em novembro de 2012, a série Mushoku Tensei é agora uma série de light novels best-seller com ilustrações de Shirotaka. Os romances giram em torno de um recluso de 34 anos que recebe uma segunda chance na vida depois de ser "isekaied" para um mundo de fantasia quando era recém-nascido.
Com as memórias de sua antiga e fracassada vida intactas, o protagonista começa a treinar magia com entusiasmo e eventualmente consegue emprego como tutor mágico de seu futuro parceiro, Eris Boreas Greyrat. A primeira versão em inglês de Mushoku Tensei foi lançada nos EUA e Canadá em 24 de novembro de 2015, tornando-se uma das primeiras grandes franquias isekai a adquirir um número significativo de seguidores ocidentais.
No entanto, esta popularidade internacional é mitigada por muitas críticas feitas à série e à sua adaptação para anime por parte do público ocidental. Ao longo dos anos, a obra gerou polêmica devido ao tratamento dispensado por Rudeus às personagens femininas da série, que foi acusada de normalizar o assédio e o abuso sexual.
Rifujin no Magonote abordou diretamente essas críticas em ocasiões anteriores. Durante a exibição da 2ª temporada de Mushoku Tensei, o autor respondeu com a afirmação pública de que, “não importa o que as pessoas digam, escreverei o que quero escrever”, em referência aos light novels. Notavelmente, uma rixa parece ter se formado entre alguns fãs japoneses e ocidentais devido a reações perceptivelmente mais negativas da última seção da base de fãs.
A estreia da 3ª temporada de Mushoku Tensei também trouxe uma nova onda de críticas, levando os fãs japoneses a se unirem nas redes sociais em defesa de “Rifujin-sensei”. “Estamos do seu lado... você não precisa se preocupar com os espectadores estrangeiros”, escreve Phrolova (ou @wuva635) no X. “Continue fazendo seu trabalho para os fãs que torcem por você todo esse tempo, e para os fãs japoneses….apoiaremos seu trabalho com tudo o que temos.” A decisão de Rifujin no Magonote de continuar trabalhando no Mushoku Tensei permaneceu firme apesar da reação negativa.
“Obrigado, mas sem que me digam, ignoro principalmente os comentários ‘antis’ de qualquer maneira”, escreveram eles no X. “Vou escrever o trabalho que quero criar para mim mesmo. Tenho feito isso o tempo todo,
Resumo traduzido a partir da publicação original de CBR. Leia a matéria completa na fonte.
